Provision of new brand vehicles

Tender Notice

Ref: PR /Aden/Procure Vehicles /2020/912

 

 

Save the Children believes every child deserves a future. In Yemen and around the world, we give children a healthy start in life, the opportunity to learn and protection from harm. We do whatever it takes for children – every day and in times of crisis – transforming their lives and the future we share.

 

Save the Children International in Yemen is inviting submissions of tenders for a contract to provide the following:

 

Provision of new brand vehicles (USA Manufactured Vehicles 4X4 WD/SUV or their equivalent) in Yemen-Aden with possibility to extend to other areas for a duration of one year.

Detailed technical specifications are included within the tender documents.

If you are interested in submitting a bid, please contact supply chain department at the following address Aden.Procurement@savethechildren.org to express your interest and request the tender documents . Tender documents will be sent to you by return by 2 working days. (the email must be subjected by the tender Ref number)

It is recommended to request / collect the tender documents as soon as possible.

Completed tender documents are due to be submitted by 17/12/2020 before 11:00 a.m.

Time frame

 

Activity	Date
Issue Invitation to Tender	26-11-2020
Meeting with the suppliers to answer the suppliers questions  that sent by email or any other question (SCI is not responsible to deliver the clarification to the supplier if they don’t attend this meeting	10-12-2020 at 11:00 am in SCI office (Aden)
Deadline for Return of Bids	17-12-2020 before 11:00am
Bid opening session in SCI offices	17-12-2020 at 11:45 am

 

 

إعلان عن مناقصة

Ref: PR /Aden/Procure Vehicles /2020/912

 

منظمة رعاية الأطفال الدوليه هي منظمة مستقلة و رائدة و تعمل على انقاذ حياة الاطفال  في 120 دولة و الكفاح من أجل حقوققهم و تحقيق تغيير دائم و فوري في حياتهم من خلال برامج في مجالات الصحة والتغذية والحماية والمياه والاصحاح البيئي وحقوق الطفل، وأيضا في أوقات الأزمات الإنسانية.

 

تدعو منظمة إنقاذ الطفولة الدولية في اليمن تقديم العطاءات من أجل اتفاقية عمل إطارية لتوفير البنود التالية:

 

توفير سيارات ذات علامة تجارية جديدة (سيارات دفع رباعي، صناعة امريكية او مايعادلها من مواصفات) – الي مدينة  عدن مع احتمال تمديدها إلى مناطق أخرى لمدة سنة واحدة

 

تم تضمين المواصفات الفنية التفصيلية في وثائق المناقصة.

 إذا كنت مهتمًا بتقديم العطاء ، فيرجى الاتصال بقسم سلسلة التوريد على العنوان التالي:

Aden.Procurement@savethechildren.org

للتعبير عن اهتمامك وطلب وثائق العطاء وسوف يتم الرد خلال يومين عمل . (يجب عنونة الايميل بلرقم المرجعي للمناقصه )

 

أخر تاريخ لتقديم وثائق المناقصات المكتملة هو في يوم 17/12/2020  قبل الساعة 11:00 صباحاً على العنوان المذكور أعلاه

• يوضح الجدول أدناه تواريخ عملية المناقصة

النشاط او الفعالية	التاريخ
إصدار دعوة العطاء	26-11-2020
الاجتماع مع الموردين للإجابة على أسئلة الموردين التي يتم إرسالها عبر البريد الإلكتروني أو أي سؤال آخر (SCI ليست مسؤولة عن تقديم التوضيح للمورد إذا لم يحضروا هذا الاجتماع)	10-12-2020 at 11:00 am in SCI office (Aden)
الموعد النهائي لإعادة العطاءات	17-12-2020 before 11:00am
جلسة فتح العطاءات في مكاتب SCI	17-12-2020 at 11:45 am
استكمال اجراءات التعاقد مع مقدم العطاء الفائز	03-01-2021
توقيع العقد	03-01-2021